Some German Phrases

I have translated some phrases and words used in some German manuals I have (thanks to Google translate), please let me know if you have a better or alternate translation. So, in no particular order....

kostenlos free
zum probieren und kennenlernen to try and get to know
lichtsteuerung light control
Lichtsteuerung fur Modellbahnanlagen Lighting control system for model railways
grafischer fahrplan graphical timetable
steuerung control
uberwachung monitoring
modellbahnanlagen model railway systems
vorbildgerechte prototypical
licht light
soundeffekte sound effects
erzeugt generated
erstellen create
verwalten manage
verschiedene various
voller full
funktionsumfang functionality
hauptseite main page
g ltigen valid
lizenzschl ssel license key
fortsetzen continue
abbrechen abort
schlie en close
Morgens in the morning
Abends in the evening
Strassenbeleuchtung Street Lighting
Bahnhofsvorplatz station forecourt
Hauptstrasse main Street
fertig ready

Note to self: order the table data.